Une prime, ou une déprime ?